:10:00
חנופה לא תעזור לך.
אבל אל תפסיק לנסות.
:10:03
עכשיו...
-אז מה העניין?
:10:06
סטרנגווייז. וזה נראה רציני.
:10:08
כבר שלוש שעות
סורקים תדרים מכאן עד ג'מאיקה.
:10:12
תיכנס.
:10:14
אל תשכחי לכתוב לי.
:10:30
ערב טוב, אדוני.
:10:32
השעה שלוש לפנות בוקר.
:10:34
מתי אתה ישן, 007?
:10:36
לעולם לא בתפקיד, אדוני.
:10:39
שב.
:10:44
שידור מג'מאיקה התנתק הערב,
:10:47
באמצע התקשרות.
בדקנו...
:10:50
ומסתבר שסטרנגווייז נעלם.
:10:52
גם המזכירה שלו. בחורה חדשה.
רק עכשיו שלחנו אותה לשם.
:10:56
סטרנגווייז עבד על משהו מיוחד?
:10:59
הוא בדק משהו לבקשת האמריקנים.
:11:01
הם התלוננו על הפרעות קשות
בשיגור הטילים שלהם מבסיס קנברל.
:11:06
חושבים שמקור ההפרעות
באזור ג'מאיקה.
:11:09
המושג "הפלה" אומר לך משהו?
-קצת.
:11:13
פירושו ערעור מערכת
הניווט של טיל מונחה
:11:17
באמצעות גלי רדיו, לא?
:11:19
טילים בשווי חמישה מיליון דולר
שנועדו להגיע לנקודה באוקיינוס האטלנטי,
:11:24
אבל נחתו בלב הג'ונגל
בברזיל, זה כבר מספיק חמור.
:11:28
עכשיו הם עומדים לשגר טיל
שיקיף את הירח.
:11:32
ה-סי.איי.אי שלח מישהו לעבוד
עם סטרנגווייז.
:11:36
בחור בשם לייטר. מכיר אותו?
-שמעתי עליו, עוד לא נפגשנו.
:11:40
הוא כבר גילה משהו חשוב?
:11:43
מוטב שתשאל אותו אישית. יש לך
מקום בטיסה של שבע לקינגסטון.
:11:46
בעוד שלוש שעות ו-22 דקות בדיוק.
:11:51
נשק.
:11:53
תקבל בשדה התעופה מסמכים מעודכנים
בתיק עם מנגנון השמדה עצמית.
:11:58
תוכל לעבור עליהם בזמן הטיסה.