:15:01
איך נכנסת הנה?
:15:03
החלטתי לקבל את ההזמנה שלך.
:15:07
היא הייתה למחר אחר הצהריים.
:15:10
את תמיד מתלבשת כך
למשחק גולף?
:15:13
החלפתי למשהו נוח יותר.
אני מקווה שעשיתי את הדבר הנכון.
:15:17
עשית את הדבר הנכון,
:15:19
אבל ברגע הלא נכון.
אני חייב לעזוב מיד.
:15:22
חבל.
:15:26
בדיוק כשנהיה שוב מעניין.
:15:34
מתי אמרת שאתה צריך לצאת?
:15:37
מיד.
:15:42
כמעט מיד.
:15:54
ניו יורק, טיסת פאן-אם 323 שלכם
נחתה זה עתה בקינגסטון, ג'מאיקה.
:16:02
הנוסעים מתבקשים לעבור לטרמינל ארבע.
:16:24
מונית!
:16:26
בסדר, סע לפנינו.
:16:28
כולה שלכן.
:16:30
מונית!
-מר... בונד, אדוני?
:16:34
כן?
:16:35
אני מר ג'ונס, אדוני. נהג בית
המושל. שלחו אותי להסיע אותך.
:16:38
יפה מאוד, מר ג'ונס.
קודם נוריד את המזוודה שלי.
:16:42
רגע, אני רוצה לבדוק את ההזמנה במלון.
-אני יכול להתקשר.
:16:45
לא, רק תדאג לתיקים.