Dr. No

1:02:03

Jesu li vrijedne?

1:02:05

Ova vrijedi 50 dolara u Miamiju.

1:02:08

50!

1:02:12

Obeæavate da nikom neæete reæi?

1:02:15

Obeæavam.

1:02:16

- Hej! Doðite ovo vidjeti!
- On je sa mnom.

1:02:20

Kapetane, što kažete na ovo?

1:02:25

Što se dogodilo?

1:02:31

To je gliser.
U zaklon! Brzo!

1:03:02

Veæ su ovdje.

1:03:04

OK, ljudi!
lzaðite i nitko neæe nastradati!

1:03:08

Ustanite i pokažite se

1:03:10

ili æu morati otvoriti vatru!

1:03:15

Izaðite van!

1:03:17

Znamo da ste tamo!

1:03:18

Oèekivali smo vas.

1:03:20

Izaðite s podignutim rukama
i ništa vam se neæe dogoditi.

1:03:24

Ovo vam je posljednja prilika!

1:03:26

Blefira. Ostanimo dolje.

1:03:28

Dobro. Upozorili smo vas!

1:03:31

To je to!

1:03:32

Lezite mirno. Neæe potrajati.
Ne znaju da smo tu.

1:03:36

Pali!

1:03:50

Izlazite ili ne?

1:03:52

Dobro onda.

1:03:55

Vratit æemo se.

1:03:56

Vratit æemo se s psima!

1:03:58

Punom snagom naprijed.