Dr. No
prev.
play.
mark.
next.

1:04:22
Znao sam da je mjesto ukleto.
1:04:24
- Ono je bila strojnica, a ne zmaj.
- Ima tu i zmaj.

1:04:27
U pravu je.
1:04:29
- Vidjeli ste ga?
- Da, jesam.

1:04:31
Imao je dva sjajna oka,
kratki rep i šiljata krila.

1:04:35
Rigao je vatru.
1:04:38
Ne vjerujete mi, ne?
1:04:40
Malena, ja ti vjerujem.
Nestanimo odavde.

1:04:44
Slušajte me vas oboje.
Zmajevi ne postoje.

1:04:47
To što ste vidjeli nalik je na zmaja.
Baš razmišljam što bi to moglo biti.

1:04:52
Kako znate da ne postoje?
1:04:54
Što vi znate o životinjama?
Jeste li kad vidjeli mungosov ples?

1:04:57
Škorpiona koji se
zbog sunèanice sam ubode?

1:05:01
Ili bogomoljku kako ždere
svog supruga nakon voðenja ljubavi?

1:05:04
- Sa žaljenjem priznajem da nisam.
- E, pa ja jesam.

1:05:07
Ona je u pravu.
1:05:09
U redu, otišli su.
Honey, vi nestajete odavde.

1:05:13
Nestat æu kad budem za to spremna.
A to nije nikad po danu.

1:05:16
Ovaj put æe biti i to munjevito.
1:05:18
Gdje vam je èamac?
1:05:21
Donesi mi cipele.
1:05:30
Vidite! Vidite što su uèinili!
1:05:33
Vi ste za to krivi!
1:05:36
Žao mi je. Dobit æete novi èamac
èim se vratimo u Kingston.

1:05:40
Što æemo sad s njom?
1:05:43
Ako to odgovara,
znam dobro skrovište.

1:05:46
To je dobro za poèetak.
Ostavite stvari koje ne trebate.

1:05:49
Dobro, dobro.

prev.
next.