1:04:01
De a kutyákat is hozzuk!
1:04:03
Menjünk!
1:04:27
Mondtam, hogy átkozott ez a hely.
1:04:28
- Ezek puskák voltak, nem sárkányok.
- Sárkányok is vannak.
1:04:32
lgaza van.
1:04:33
- Látott is már, ugye?
- lgenis láttam.
1:04:36
Kidülledt szeme van,
rövid farka és hegyes szárnya.
1:04:40
Tüzet okádott.
1:04:42
Nem hisz nekem, ugye?
1:04:44
Dehogynem, kislány,
csak tûnjünk el innen gyorsan.
1:04:48
lde hallgassanak,
sárkányok nem létezenek.
1:04:52
Amit láttak, hasonlított egy sárkányra.
Próbálom kitalálni, mi lehetett.
1:04:56
Honnan tudja, hogy nincsenek?
1:04:58
Mit tud maga az állatokról?
Látott már mongúzt táncolni?
1:05:02
Vagy skorpiót, ami saját magát
csípi halálra, ha napszúrást kap?
1:05:05
Vagy amikor a sáska felfalja
a hímet párzás után?
1:05:08
- Szégyen, de nem láttam.
- Na, én meg igen.
1:05:11
lgaza van.
1:05:14
Oké, eltûntek.
Honey, tûnjön el innen.
1:05:17
Majd eltûnök, ha akarok.
Nappal semmiképpen sem.
1:05:21
Most azonnal és nagyon gyorsan.
1:05:23
Hol van a csónakja?
1:05:25
Hozza ide a cipõmet.
1:05:35
Nézze mit csináltak!
1:05:37
A maga hibája!
1:05:40
Sajnálom. Kap egy új csónakot,
ha visszaérünk Kingstonba.
1:05:45
Most mit csinálunk vele?
1:05:48
Ha akarják, tudok egy
helyet, ahol elbújhatunk.
1:05:51
Kezdetnek megteszi.
Hagyja itt ami nem szükséges.
1:05:54
Jó, jó.