:12:01
Quero saber o
que aconteceu ao Strangways.
:12:05
Senhor.
:12:08
Tire o seu casaco.
:12:16
Dê-me a sua arma.
:12:21
Sim, já sabia. O raio da Beretta
novamente. Já lhe tinha dito.
:12:25
Diga-lhe - pela última vez.
:12:29
Bela e leve - numa mala de senhora.
:12:33
Sem poder de paragem.
:12:34
Comentários, 007?
:12:38
Discordo.
:12:39
Usei uma Beretta durante 10 anos.
Nunca falhei com ela.
:12:43
Talvez não, mas encravou da última
vez e passou 6 meses no hospital.
:12:47
Um número duplo 0 significa que
tem licença para matar, não ser morto.
:12:52
E outra coisa.
:12:53
Desde que sou director do Ml6, houve
uma queda de 40% em baixas duplo 0.
:12:57
Quero que continue assim.
Leva a Walther.
:13:01
A não ser que queira voltar
a tarefas normais de espionagem?
:13:06
Não. Não quero.
:13:08
Então, a partir de agora vai andar
com uma arma diferente. Mostre-lha.
:13:12
Walther PPK. 7.65mm. O efeito é igual
ao de um vidro partido por um tijolo.
:13:19
Tem um silenciador Brausch, com
pouca redução na velocidade da boca.
:13:22
Na ClA prestam juramento com elas.
:13:24
- Obrigado, Major Boothroyd.
- Obrigado.
:13:28
- Tem dúvidas, 007?
- Não.
:13:30
Está bem, então. Boa sorte.
:13:32
Obrigado.
:13:37
007!
:13:39
- Senhor?
- Deixe ficar a Beretta.