:16:03
Os senhores passageiros
diriijam-se para o terminal 4.
:16:25
Táxi!
:16:27
Está bem. Vá lá.
:16:28
É todo vosso.
:16:31
- Táxi!
- Sr... Bond?
:16:34
Sim?
:16:36
Sou o Sr. Jones - motorista do
Palácio do Governo para o levar.
:16:39
Óptimo. Pode deixar a
minha bagagem no hotel.
:16:42
- Espere, quero confirmar a reserva.
- Posso tratar disso.
:16:45
Não. Cuide das malas.
:17:06
- Palácio do Governo?
- Sim.
:17:08
- Secretário Principal.
- Um momento, por favor.
:17:15
- Quem deseija falar?
- James Bond. Universal Exports.
:17:19
Bem-vindo à Jamaica, Sr. Bond.
:17:21
Sim, a sua sede
avisou-nos esta manhã.
:17:24
- Está livre para almoçar à uma hora?
- Uma hora está bem.
:17:28
- Mandou-me um carro?
- Não, pensei que não quisesse.
:17:32
Certo. Uma hora.
:17:35
Desculpe-me se...
chegar uns minutos atrasado.
:17:54
Obrigado.
:17:56
- Para onde?
- Palácio do Governo, mas não há pressa.
:17:59
Apenas... Ieve-me a dar uma volta.