:46:00
Sabe... há lá um dragão.
:46:02
- O quê?
- Superstição indígena.
:46:05
Iniciada pelo Dr. No, certamente.
:46:08
Não o obrigaremos a nada.
:46:10
Leiter e eu vamos ao escurecer,
se nos der as direcções de navegação.
:46:14
Consigo navegar através do
meu nariz e ouvidos,
:46:19
pelos meus instintos.
:46:21
Estarei aqui às sete.
:46:26
Óptimo.
:46:34
Oh, Sr. Bond!
Há uma mensagem para si.
:46:37
Johnny, que lhe fez?
:46:39
Está mesmo aqui.
:47:01
Está?
:47:03
Oh, Sr. Bond!
:47:05
Pensei, porque não me vem
buscar ao meu apartamento?
:47:10
É óptimo aqui nas montanhas.
:47:12
Belo e fresco.
:47:14
Está bem. Sai de Kingston
pela Port Royal Road,
:47:19
depois segue pela Wentworth Road,
até chegar à fábrica de cimento.
:47:24
Depois vira à esquerda.
:47:26
Siga a rua que sobe,
:47:28
e desce até ao outro lado,
:47:30
depois mais uns 3,5 km, à esquerda,
Magenta Drive 239.
:47:38
Espero por si.