:17:09
Taxi!
:17:11
Bine, deci. Da-i drumul.
:17:13
Serveste-te.
:17:16
- Taxi!
- Dl.... Bond, domnule?
:17:19
Da?
:17:21
Sunt Dl. Jones
- sofer de la Casa Guveramentala, trimis sa te ia.
:17:24
Bine. In drum poti sa-mi lasi bagajele la hotel.
:17:28
- Asteapta, reau sa-mi verific rezervarea.
- Pot eu sa fac asta.
:17:31
Nu, nu. Tu doar ai grija de bagaje.
:17:53
- Casa Guveramentala?
- Da.
:17:55
- la secretariatul principal, va rog.
- Asteptati, va rog.
:18:02
- Cine cauta?
- James Bond. Universal Exports.
:18:06
Bine ati venit in Jamaica, Mr Bond.
:18:08
Da, seful dvs ne-a alertat azi dimineata.
:18:11
- Esti liber sa luam pranzul la ora unu?
- La unu e bine.
:18:16
- Ai timis o masina sa ma ia?
- Nu, n-am crezut ca vrei una.
:18:20
Foarte bine. La 1, atunci.
:18:22
Ieratti-ma daca am intarziat... cateva minute.
:18:42
Multumesc.
:18:44
- Unde mergem, domnule?
- La Casa Guvenamentala, dar nu ma grabesc.
:18:48
Doar, uh... plimba-ma.