:25:10
Zanimljivo..stari Strangways
prosto nestane tako, ili nije?
:25:15
Njegova sekretarica je bila veoma lepa,
veoma lepa nego ta.
:25:18
Da li ste je poznavali?
Viðao sam je.
:25:22
Predpostavljam da niko ne bi mogao da baci
malo svetlosti na to ta se desilo sa njim.
:25:25
Njegov razgovor?
Neki trag?
:25:28
Nikada ga nisam èuo da je prièao o neèemu drugom
osim o pecanju i bridu.
:25:32
Pecanje mu je bila posladnja ludost. Poèeo je
pre tri nedelje i bio svaki dan tamo.
:25:37
Mora da ga je kotalo. Ovi
ribari mnogo trae.
:25:41
I to Quarrel on je najskuplji od svih.
Quarrel?
:25:44
Kajmanski ostrvljanin.
Ima brod u luci.
:25:47
Tako.
:25:58
Izvinite me.Gde mogu da naðem Quarrel?
Njega.
:26:01
Hvala vam.
:26:12
Je tvoje ima Quarrel?
:26:15
Moda.
:26:16
Ja sam prijatelj
komandanta Strangways.
:26:22
Zar nije to lepo!
Ja volim ljude koji su prijatelji od prijatelja.
:26:26
Mislio sam da mi moe reæi
ta se desilo sa njim.
:26:31
Koliko ja znam nita, nita se nije desilo,
osim ukoliko vi neznate neto drugo, kapetane.
:26:37
Gde si ga odvezao
tvojim brodom?
:26:41
Vidi ono?
:26:43
To tamo su Caribbean.
:26:45
Eto gde.
Na pecanje.
:26:48
Zanima me pecanje.
Hteo bih da iznajmim tvoj brod.
:26:52
ao mi je.
Nije za iznajmljivanje.
:26:54
Izgleda da sam doao na pogrenu adresu.
Uredu je kapetane.
:26:58
Sad ako bi me izvinili,
Moram da se vratim na posao.