:31:01
Predpostavljam da si pretresao mesto.
Pregledao sam nezvanièno.
:31:05
Vi englezi moete da budete tako osetljivi
oko nedozvoljenog razgledanja.
:31:09
Strangways i Quarrel
su proverili oblinja ostrva.
:31:11
Jel ste pronali neto?
Ba nita.
:31:13
Gde ste traili?
Skoro svuda.
:31:16
Fire lsland, Crab Key, Morgan's Reef.
Sve ste ih temeljno pretresli?
:31:20
Osim Crab Key.
Nismo imali pravo da idemo tamo.
:31:22
Zato ne?
Pripada jednom Kinezu..
:31:28
Uhvati je, Quarrel,
i aparat.
:31:35
Dobro veèe.
:31:39
Boli me!
:31:41
Kapetan eli
da popijete piæe sa nama.
:31:44
Boli me.
Ne misli to.
:31:56
Dobro veèe.
:32:03
Zato elite
jo jednu moju sliku?
:32:05
Uslikala sam samo va eir na aerodromu.
Kai ovom majmunu da me pusti.
:32:09
Za to ti treba moja slika?
:32:11
Tako ja zaraðujem.
Ko te plaæa?
:32:17
Daily Gleaner.
:32:24
ta mogu da uèinim?
Jesi li viðao ovu devojku pre?
:32:26
Dolazi ovamo povremeno.
Da li vam je dosaðivala?
:32:30
Hocete da je se otarasim?
:32:33
Pozovi Gleaner i pitaj da li
su poslali fotografa veèeras.
:32:37
Nisu me oni poslali.
Ja sam slobodnjak.{49001}{49064}Slobodnjak?
Za koga?
:32:42
Ti..
:32:45
Reci nam i prestaæe.
:32:54
Neæemo izvuæi nita iz ove devojke.
Hocete da joj polomim ruku?
:32:58
Drugi put.