Dr. No

1:00:30

Ko je to?

1:00:38

Uredu je.
Ni ja ne bi smeo da budem ovde.

1:00:41

Predpostavljam da ni vi?
Dali ste sami?

1:00:43

Šta vi tražite ovde?
Sakupljate školjke?

1:00:47

Ne,
samo razgledam.

1:00:49

Ne mrdaj..

1:00:52

Obeæavam da neæu da vam ukradem školjke.
Ja vam takoðe obeæavam da neæete.

1:00:58

Ostani gde si!
Uveravam vas da su moje namere èasne.

1:01:21

Kako se zovete?

1:01:24

Ryder.
Ryder šta?

1:01:26

Honey Ryder.

1:01:29

Šta je smešno u tome?
Ništa. Veoma je lepo ime.

1:01:35

Koje je tvoje ime?

1:01:38

James.

1:01:41

Kaži mi, Honey. Da li si koristila jedra
sve do obale?

1:01:44

Naravno.
To uvek i radim.

1:01:46

Onda æe znati da smo ovde.
Oni imaju radar.

1:01:49

Moj brod je suviše mali
da bi ga primetili.

1:01:52

I ja èesto dolazim ovde
da uzmem školjke.

1:01:54

U poèetku su pokušavali da me uhvate,
ali nisu uspeli.

1:01:57

Sada mislim
da više i nemare.