:56:01
Om ni skjuter mig går det
för er som för Strangways.
:56:03
- Det var alltså ni som dödade honom?
- Han dödades, bry er inte om hur.
:56:07
Vem arbetar ni för?
:56:10
Det ska jag tala om för er,
eftersom ni ändå ska dö. Jag arbetar för...
:56:16
Det är en Smith & Wesson.
:56:19
Och ni har skjutit era sex skott.
:56:37
Bättre sent än aldrig.
:56:39
- Är allt klart?
- Ja, det har det varit i två timmar.
:56:44
Det kommer att gå bra.
:56:47
Nedre delen av där jag förut
hade magen säger annorlunda.
:56:51
För mig kommer Crab Key
att bli en fin avkoppling.
:56:54
Från vad? Brudar?
:56:56
Nej, från att vara lerduva.
:57:26
Vi kommer inte längre med motor.
:57:29
Från och med nu är det
åror och vind som gäller.
:57:32
Okej.
:57:36
Låt mig åka med honom.
:57:38
Nej, vi har ju kommit överens.
Och det är mitt revir.
:57:40
Men det är jag som får snaran
runt halsen om det går på tok.
:57:43
Cape Canaveral kan bara vänta 48 timmar
innan de skjuter upp månraketen.
:57:46
Vi är tillbaka inom 1 2.
Om inte, då får ni komma in.
:57:49
Då måste ni nog ta med marinkåren.
:57:52
Quarrel, om ni ser en drake,
hoppar ni in och andas på den, va?
:57:57
Med all rom ni har i er,
får han dö lycklig!