:23:01
Nebudou u ádné zastávky. Musíme vyskoèit.
:23:04
Mohl by jste nás pøevést pøes?
:23:06
Nìkdo z protivníkù je okolo?
:23:09
Nemáte se èeho obávat.
:23:11
Good. Udìláme to.
:23:13
Znám tuhle oblast
jako høbet své ruky.
:23:18
Vadilo by vám, kdybychom si nìco zakousli?
Jsme na odchodu od snídanì.
:23:22
Ovem, e ne.
Pojïme do jídelního vozu.
:23:25
Caroline, jdi s Nashem do jídelního vozu.
:23:27
Pøipojím se k vám za pár minut.
:23:29
Cokoliv øeknete, starèe.
:23:31
Omluvte mì.
:24:05
Omluvte mì.
:24:12
Tady jste, starèe.
:24:14
Obával jsem se,
jestli se vám nìco stalo.
:24:23
- Voilá, monsieur.
- Dìkuji.
:24:26
Dìkuji.
:24:27
Dám si grilovaného platýze.
:24:31
A pro dámu. A co vy, Nashi?
:24:35
Ano, zní to velice pøíjemnì.
Take si to dáme tøikrát, ano?
:24:38
- Oui, monsieur.
- A láhev blanc de blancs.
:24:41
- Pro mne víno.
- Bíle víno, monsieur?
:24:43
Ne, èervený druh.
:24:46
Nue, vychutnejte si veèeøi, starèe. Myslím,
e mám odpovìdi na nae otázky.
:24:50
- Jednoduchá, opravdu.
- Dobøe.
:24:58
Dosáhneme hranic
tak kolem hodiny.