:21:02
Hvis du tager toppen af,
finder du ammunitionen indeni.
:21:08
l siden her, en flad kastekniv.
:21:10
Tryk på den knap og ud kommer hun.
:21:15
Indeni mappen findes en
AR7 sammenfoldelig riffel.
:21:20
0,25 kaliber,
med infrarødt teleskopsigte.
:21:27
Hvis du trækker her,
finder du 50 guldmønter.
:21:30
25 i hver side.
:21:33
Se nu godt efter.
:21:35
En almindelig dase talkum.
:21:37
Indeni en tåregaspatron.
:21:40
Den sættes mod
siden af mappen, sådan.
:21:43
Den er magnetiseret,
så den falder ikke af.
:21:46
Luk mappen.
:21:47
Normalt, for at åbne sådan en mappe,
:21:50
flytter man låsene ud til siden.
:21:52
Hvis du gør det, vil patronen
eksplodere... i dit ansigt.
:21:56
For at patronen ikke skal eksplodere,
:21:58
drejes låsene horisontalt.
:22:01
Sådan. Så... åben den normalt.
:22:06
Pr øv det nu.
:22:10
- Drej låsene... sådan.
- Det er korrekt.
:22:14
Og aben den normalt.
:22:18
- Har du det?
- Ja, det tror jeg.
:22:20
- Var det alt, sir?
- Ja, mange tak.
:22:23
Det er en styg lille julegave.
:22:25
Jeg tror ikke, jeg far
brug for den på denne opgave.
:22:28
Tag den med alligevel.
Held og lykke, 007.
:22:32
Tak, sir.
:22:36
Endnu engang må man
tage en tørn, kære venner.
:22:40
En flybillet. Du er en heldig mand.
Jeg har aldrig været i Istanbul.
:22:44
- Har du aldrig været i Istanbul?
- Nej.
:22:47
Hvor måneskinnet på
Bosphorusstrædet er uimodståeligt?
:22:51
Maske skulle jeg fa dig
til at tage mig dertil en dag.
:22:54
Jeg har pr øvet alt andet.
:22:56
Kære Moneypenny, du ved,
jeg aldrig ser på andre kvinder.