:58:11
Pragtfuld udsigt.
:58:13
James, vi må gå nu.
:58:16
Hvis den agent siger, jeg mødte dig...
:58:18
- Bare rolig. Det gør han ikke.
- Du forstår ikke, det er farligt!
:58:23
James, se op!
:58:25
Smil.
:58:30
Et til. Længere tilbage.
:58:39
Angående maskinen...
:58:41
Er du kun interesseret i den?
:58:44
Forretning først.
:58:46
Jeg ved, at nar du har faet,
hvad du vil have...
:58:48
Jeg har den ikke endnu.
Hvis du fortæller mig om maskinen,
:58:52
kan vi lege, vi har
taget orlov fra arbejdet senere.
:58:55
Okay. Hvad vil du vide?
:59:01
Tal ind i denne her.
:59:02
Svar på mine spørgsmål lavt,
men tydeligt.
:59:08
Hvor stor er maskinen?
:59:11
Som en skrivemaskine.
:59:14
Vægt?
:59:16
Omkring ti kilo. l en brun mappe.
:59:20
Brun som dine øjne.
:59:22
Hold det teknisk.
:59:23
Selv-kalibrerende eller manuel?
:59:28
Begge dele,
med indbygget kompensator. James,
:59:32
- kan vi ikke...
- Ikke nu.
:59:35
Tal ind i kameraet.
:59:37
- Hvor mange nøgler?
- Symboler eller kodenøgler?
:59:40
Begge dele.
:59:41
Der er 24 symboler og 16 kodenøgler.
:59:45
Den indsættes i et indhak, hvorefter
beskeden udskrives på en papirrulle
:59:49
der sidder bag på maskinen.
Mekanismen er...
:59:52
Ah, James, vil du elske
med mig hele tiden i England?
:59:56
Dag og nat.
Fortsæt med mekanismen.
:59:59
Ah, ja, mekanismen.