1:48:14
Værsgo. Hvis du
skulle fa brug for den igen.
1:48:17
Ja. Der skal altid
redegøres for regeringens ejendom.
1:48:20
Men vi kan lege, vi har
taget orlov fra arbejdet, ikke sandt?
1:48:24
Jo.
1:48:30
James, opfør dig ordentligt.
Vi bliver filmet.
1:48:36
Ah, ikke igen.
1:48:44
Han havde ret.
1:48:46
- Hvad er det?
- Det skal jeg vise dig.
1:49:06
Slut
1:49:14
Men ikke helt.
1:49:16
James Bond vender tilbage i
GOLDFINGER
1:49:40
Undertekster rippet og rettet
af Frede Sørensen