:19:15
El milagro será que pueda explicar
dónde ha estado todo el día.
:19:18
Pero si nunca he oído hablar
de esa Tatiana Romanova.
:19:21
- Ridículo, ¿verdad?
- Es de locos.
:19:24
Las chicas se enamoran
de las fotos de los artistas de cine.
:19:28
¡Pero no una agente rusa de inteligencia
de la foto de un agente británico!
:19:32
A menos que esté loca.
:19:35
No, tiene que ser una trampa.
:19:37
Es evidente. Y el cebo es una máquina
decodificadora. Un nuevo Lektor.
:19:42
Un Lektor, nada menos.
:19:44
La CIA lleva años detrás de uno.
:19:47
Sí, y también nosotros.
:19:48
Cuando se puso en contacto con
Kerim Bey, jefe del Puesto T en Turquía,
:19:52
para decirle que quería desertar,
le dijo que nos lo entregaría.
:19:57
Con una condición.
:19:59
Que usted fuese a Estambul y la trajera
a Inglaterra junto con la máquina.
:20:04
Ésta es una foto
que Kerim consiguió hacerle.
:20:07
Bueno, no entiendo mucho
de criptografía, señor,
:20:10
pero un Lektor podría descifrar
sus señales secretas.
:20:14
Todo esto es tan inverosímil
que podría... ser verdad.
:20:17
Ya lo había pensado.
:20:20
Además, los rusos no han intentado
ningún truco recientemente.
:20:24
Bien, a decir verdad, no estoy
muy ocupado actualmente, señor.
:20:28
Viajará en el vuelo
de las 8.30 de la mañana.
:20:30
Si existe la posibilidad de conseguir
un Lektor, debemos estudiarla.
:20:34
¿Y si se siente decepcionada
cuando me conozca en persona?
:20:38
Asegúrese de que eso no ocurra.
:20:42
Señorita Moneypenny,
que entre el oficial de equipamiento.
:20:46
La sección Q ha preparado
un equipaje muy elegante.
:20:49
Lo estamos entregando
a todo el personal doble cero.
:20:54
Un maletín de cuero negro normal
:20:56
con 20 balas, aquí y aquí.