:22:02
Así. Luego... ábralo normalmente.
:22:06
Pruebe usted.
:22:10
- Giro las cerraduras... así.
- Correcto.
:22:15
Y lo abro de manera normal.
:22:18
- ¿Lo ha entendido?
- Sí, eso creo.
:22:20
- ¿Es eso todo, señor?
- Sí, muchas gracias.
:22:23
Menudo regalo de navidad.
:22:26
Pero no creo que lo necesite
en esta misión.
:22:29
Lléveselo de todos modos.
Buena suerte, 007.
:22:32
Gracias, señor.
:22:37
De nuevo al tajo, amigos.
:22:40
Y un pasaje de avión. Hombre de suerte.
Nunca he estado en Estambul.
:22:45
- ¿Nunca has estado en Estambul?
- No.
:22:47
¿Donde la luna sobre el Bósforo
es irresistible?
:22:51
Quizá debiera hacer
que me lleves algún día.
:22:54
He intentado todo lo demás.
:22:56
Querida Moneypenny, sabes que nunca
miro a ninguna otra mujer.
:23:00
Oh, ¿de verdad, James?
:23:03
Deja que te diga
el secreto del mundo.
:23:07
Señorita Moneypenny,
dígale a 007 que deje la fotografía.
:23:12
Esto y seguro de que
reconocerá a la dama cuando la vea.
:23:30
Buena suerte.
:23:46
Hola, Londres. Su vuelo PA1
acaba de aterrizar en Estambul.
:23:52
¿Sr. Bond?
:23:54
- Kerim Bey le envía un coche, señor.
- Estupendo.
:23:57
- ¿Tiene cerillas?
- Uso mechero.