:16:07
BELGRADO
:16:12
¡Belgrado! ¡Belgrado!
:16:47
¡Disculpe!
:16:49
- ¿Tiene cerillas?
- Uso mechero.
:16:52
- Mejor aún.
- Hasta que se estropean.
:16:58
Me ha llamado mi hermano.
¿Por qué no se detuvo el tren?
:17:02
Bueno, yo... tengo malas noticias.
:17:06
Su padre ha muerto.
:17:09
¿Quién lo hizo? Dígamelo.
:17:10
Se ocupó de ello él mismo.
El otro hombre murió primero.
:17:14
Ahora, escuche...
:17:16
Necesitaré ayuda para cruzar la frontera
entre Yugoslavia y Trieste.
:17:20
Quiero que envíe un mensaje
a M en Londres.
:17:23
Dígale que envíe a alguien
del Puesto Y a esperarme en Zagreb.
:17:26
Así lo haré.
:17:29
Bien.
:17:33
Creo... que querrá tener esto.
:17:39
- Sr. Somerset, le train part.
- Gracias.
:17:41
- Ciao.
- ¡El tren se va!