:20:05
Här är ett kort på henne.
:20:08
Är inte så insatt, men en Lektor kan
dechiffrera deras hemliga signaler.
:20:14
Det är så fantastiskt
att det kunde vara... sant.
:20:18
Dessutom har ryssarna hållit
sig lugna ett tag nu.
:20:24
- Och jag har inget särskilt för mig...
- Ni flyger 8.30 i morgon bitti.
:20:30
Kan vi få tag i en Lektor, så...
:20:34
Tänk om min person inte
motsvarar hennes förväntningar?
:20:39
Det får ni se till att den gör.
:20:42
Be utrustningsofficeren komma in.
:20:46
Avdelning Q har åstadkommit en elegant
liten väska för all toppersonal.
:20:54
En vanlig svart väska med
20 omgångar ammunition.
:21:03
Skruva av locket.
Skotten ligger innanför.
:21:08
I sidan: Stilett. Tryck på knappen.
:21:16
I väskan finns ett jaktgevär. 25 mm
kaliber, med infrarött kikarobjektiv.
:21:27
Och i dessa band 50 sovereigns i guld.
:21:34
Och titta mycket noga nu. En vanlig
tub för talk. Inuti en tårgaspatron.
:21:40
Vilar mot sidan. Magnetiserad så den
inte kan falla ner. Stäng väskan...
:21:48
Normalt öppnas den så här. Patronen
exploderar då rakt i ens ansikte.
:21:57
För att förhindra detta vrider man
låsen horisontellt... och öppnar sen.