:34:39
Mais toi, qui vis avec les nobles...
:34:42
qu'en pensent-ils, les seigneurs,
de ce grand incendie
:34:47
Qu'en dit le Prince Salina...
:34:50
irritable et orgueilleux comme il est !
:34:54
Voyez-vous,
les "seigneurs" comme vous dites...
:34:58
ne sont pas faciles à comprendre
:35:01
Ils vivent dans un univers
particulier, non crèé par Dieu...
:35:07
mais par eux-mêmes...
:35:08
durant des siècles d'expériences
très spéciales...
:35:11
de douleurs et de joies...
des joies à eux
:35:14
Eux, ils souffrent
etjouissent pour des choses...
:35:20
qui ne nous touchent pas,
mais qui leur sont essentielles
:35:25
Je ne dis pas que les nobles
soient mèchants...
:35:30
Ils sont différents
:35:33
Ils négligent des choses qui
pour nous sont trés importantes...
:35:38
et ils ont des craintes
que nous ignorons
:35:41
Pour le Prince Salina...
:35:43
ce serait une tragédie...
:35:45
que de renoncer à la villègiature
à Donnafugata, où nous allons
:35:52
Mais si on lui demande
ce qu'il pense de la révolution...
:35:57
il dit qu'elle n'a pas eu lieu...