Gattopardo, Il
prev.
play.
mark.
next.

:38:06
Brzo, dolaze!
:38:11
Kako zapovedate,
i nadajmo se najboljem!

:38:16
Tako mi je drago što vas ponovo vidim,
Ekselencijo.

:38:20
-Odmoriæemo malo.
-Naravno.

:38:23
-Sedite ispod onog drveæa.
-Uskoro æemo stiæi u Donnafugat.

:38:27
-Jesu li vojnici prošli?
-Sigurno.

:38:30
-Jesu li napravili štetu?
-Da...

:38:31
-Gore je nego u Alžiru! -Ovo
sigurno nije Alžir, draga!

:38:43
-Tako je dobro! Želiš li malo
da se osvežiš? -Da. -Evo.

:38:49
Stavi na svoje èelo.
:38:56
Tako je hladno!
:39:00
Baš prija!
:39:03
-Oseæaš se bolje, huh ?
-Oh, da!

:39:06
Pridružimo se ostalima,
hrana æe uskoro nestati!

:39:22
Mogu li da dobijem nazad?
:39:28
Hjade, idemo.
:39:32
Gladna si, huh?
:39:53
-Oèe Pirrone, ovo je za vas.
-Meso je odlièno!

:39:57
Svi kažu: ''Njegova Ekselencija
neæe biti u stanju da napusti Palermo.


prev.
next.