:09:23
Dev'essere Hud.
:09:26
Ha parcheggiato proprio sui miei fiori.
:09:45
- Buongiorno, Hud.
- 'Giorno.
:09:47
Scusa se ti disturbo durante il tuo
giorno libero. Chiudi la porta, Lonnie.
:09:53
Vedo che la casa è ancora in piedi
e tu bevi il tuo caffè come sempre.
:09:57
Perché andare in panico?
:09:59
È morta una giovenca, ieri notte.
:10:02
Mi hai chiamato per una mucca morta?
:10:05
Questa mi preoccupa. Non era né ferita
né zoppa. Niente gonfiore.
:10:11
- C'era del sorgo selvatico?
- No.
:10:14
Potrebbe trattarsi di qualcosa
che farei meglio a sapere.
:10:17
José e Jesse stanno cercando
di tenere lontani gli avvoltoi.
:10:20
Quei frutti di bosco sono per la torta.
:10:23
Diamoci una mossa. Ho altro da fare.
:10:26
Attenta alla cenere,
ti cade nella pentola.
:10:30
Vado a prendere il camioncino.
:10:41
Perché mi schiacci sempre le zinnie?
:10:43
Le aspettavo da due settimane.
:10:46
- Non piantarle dove parcheggio.
- Sei di buon umore, vedo.
:10:50
Dovresti badare alla casa, signorina,
non al mio carattere.
:10:55
Vuoi un paio di uova,
o hai già fatto colazione a letto?