:13:05
No, non lo farò.
:13:08
Chiamerò il veterinario
e gli chiederò di darle un'occhiata.
:13:13
Se vuoi sapere come curare i tuoi affari,
non chiedere il mio parere.
:13:18
Vorrei che tu e Lon
restaste qui per un po'.
:13:22
Riporterò indietro questi ragazzi,
così possono dormire un po'.
:13:26
Prendi la borraccia, Lon,
così non morirete di sete.
:14:00
Perché non fai compagnia
alla nostra amica ammalata?
:14:04
Lo ne ho una sana in città
a cui non piace aspettare.
:14:50
Per fortuna sei passato.
:14:52
Ci è scoppiata una gomma
e devo portare a casa la spesa.
:14:56
- Vuoi una mano, Jesse?
- Non ce n'è bisogno, Hud, grazie.