:51:25
Buongiorno, nonno.
:51:27
- Come ti senti oggi, Lonnie?
- Davvero benone.
:51:31
Mi sono fatto
una dormita coi fiocchi!
:51:35
Ho quasi voglia di lavorare.
:51:38
Che faccio? Aggiusto una staccionata?
:51:41
Strappo le erbacce?
Mi occupo dei vitelli?
:51:45
Credo che non ci sia molto da fare.
:51:48
Non ha senso sprecare le forze
finché non ci dicono del bestiame.
:51:52
Perché non sdraiarsi e far finta di esser
morti mentre ci buttano la terra in faccia?
:51:59
Se non mi danno il nullaosta,
siamo praticamente morti.
:52:04
Morti di fame.
:52:06
Abbiamo allevato bestiame tutta la vita
per aver le migliori scorte del Paese.
:52:11
Andrà a finire che il governo
pagherà un dollaro per quattro capi.
:52:15
- Poveri ma onesti.
- Non sappiamo nulla. Bisogna aspettare.
:52:21
Non farti venire la fiacca alle chiappe.
:52:54
Farei volentieri a meno
di quel rumore, Lon.