:07:03
Thank you.
:07:13
Well, am I going to lose
my voice, or what?
:07:17
What do you think?
:07:18
You mean there's
nothing wrong with me.
:07:20
Your throat's a bit rough,
it's red, you've been singing...
:07:23
and you've been smoking
too much.
:07:24
When do you open in London?
:07:27
Five days.
:07:29
Look, do you mind
if I get out of...
:07:32
I'm very sorry.
Of course, do.
:07:34
I'll give you something
to ease the roughness.
:07:36
Not that you'll take it.
But if you have got five days...
:07:39
I strongly urge you
to take three of them off.
:07:42
What would you advise,
a brisk walk through Hyde Park?
:07:48
Sleep, rest, relaxation.
:07:53
Where can I buy those?
:07:56
Have a gargle
night and morning.
:08:00
All right.
:08:01
Well, why don't you
get me off on the right foot...
:08:05
by offering me a drink?
:08:07
You're going to get me in there
if it kills me, aren't you?
:08:13
All right.
:08:17
It's still scotch?
:08:19
Still scotch.
:08:47
No ice, I'm afraid.
:08:49
That's all right.
:08:50
Thank you.
:08:53
You know, you've changed.
:08:57
Well, I'd be scared
to hell if I hadn't.