:03:40
- Want to pay for the champagne now?
- I didn't order it.
:03:43
The president always pays when
he's inaugurated. 270 francs, please.
:03:48
Nine bottles.
Eight for the gang, one for her.
:03:51
- She had a whole bottle?
- How d'you think she got kidney stones?
:03:56
Well, that went fast.
:03:59
Now, what about my 500?
:04:02
This isn't workin' out the way we figured.
:04:04
The way you figured. I told you
it was economically unsound.
:04:08
You'll just have to advance Lord X another
500, when he comes back on Thursday.
:04:12
- Oh, no, not me.
- Well, how am I gonna pay Irma?
:04:15
I guess you'll just have to mortgage your
castle, pick some pockets or rob a bank.
:04:20
I knocked over a bank in Bordeaux -
my father's - but that's another...
:04:23
Shut up.
:04:26
Bit of a sticky wicket,
isn't it, Your Lordship?
:04:56
Dis donc/