:28:06
Un Vichy?
:28:08
Un cognac. Pour m'ôter
le goût de plume de la bouche.
:28:20
- Vous avez fini le service?
- Définitivement.
:28:24
- J'ai été viré des forces de police.
- Sans blague?
:28:28
La totale. lnsubordination,
corruption et un bouton manquant.
:28:32
lls m'ont retiré ma médaille
et m'ont viré de la caserne.
:28:36
ça me rappelle
mon expulsion de l'armée. A Marrakech.
:28:41
J'étais colonel dans la Légion étrangêre.
:28:43
Avant ou aprês
avoir été professeur d'économie?
:28:46
J'ai aussi été croupier à Monte-Carlo.
Mais c'est une autre histoire.
:28:51
Encore un.
:28:53
Qu'allez-vous faire?
:28:55
J'ai cherché du boulot un peu partout.
:28:58
Les douanes, les éboueurs.
Mais quand est congédié honteusement,
:29:03
on n'est pas digne de nettoyer les égouts.
:29:06
ça m'ennuie de voir
un jeune homme défaitiste.
:29:09
Le monde est plein
d'occasions à saisir. Regardez.
:29:14
Jojo le Manchot:
il faisait sauter les coffres-forts,
:29:18
jusqu'à ce qu'il mette
trop de nitroglycérine.
:29:21
Et Charlie de Casablanca. ll y a cinq ans,
il n'avait que ses chaussures trouées
:29:27
et des cartes postales cochonnes.
:29:29
Ou Hippolyte la Brute,
il était pickpocket au marché.
:29:34
lls sont partis du bas de l'échelle,
mais ils étaient ambitieux et persévérants.
:29:40
Maintenant, ils ont réussi. lls sont
à la retraite. Les filles bossent pour eux.
:29:47
Je ne suis pas fait pour le crime.
:29:50
Vous vous sous-estimez encore.
:29:52
Je pourrais voler un portefeuille,
ou faire sauter un petit coffre,
:29:56
mais paresser dans un café
alors qu'une fille, dans la rue... jamais.