1:01:04
Salut, tonton. Tu veux te divertir?
1:01:07
- Tout à fait.
- Je suis ton genre?
1:01:10
Pas tout à fait. Salut, mon grave.
1:01:13
- Tu as l'heure, m'sieur?
- Oui, mais pas le temps.
1:01:19
- Beau spectacle.
- Tu désires?
1:01:22
Rien, merci. Je flâne, c'est tout.
1:01:32
C'est un modêle réduit ou un jouet?
1:01:36
Ce n'est pas un jouet,
c'est un vrai chien.
1:01:39
- J'ai aussi un chien.
- Un caniche?
1:01:41
Non. Le chien des Baskerville.
Une bête magnifique.
1:01:46
- Mais vous l'êtes aussi.
- Vous devez être Anglais.
1:01:50
Absolument. Rolls-Royce,
Oxford, Big Bob.
1:01:54
Dites-moi, vous êtes prise?
1:01:57
- Non.
- Dans ce cas... Voulez-vous...?
1:02:01
- Enfin, pourrions-nous...?
- Pourquoi pas?
1:02:27
- Comment vous appelez-vous?
- lrma. lrma la Douce.
1:02:31
Si vous êtes d'accord, Miss la Douce,
je préférerais ne pas me présenter.
1:02:36
- ça m'est égal.
- Je dois rester discret.
1:02:39
- Appelez-moi... lord X.
- Lord X. D'accord.
1:02:43
Non, ma chêre, ce n'est pas nécessaire.
1:02:47
Qu'y a-t-il?
1:02:49
Je ne cherche qu'un peu de compagnie,
1:02:52
une épaule sur laquelle pleurer,
un sourire pour m'épancher.