1:54:02
Tu ne vois pas ceux qui t'aiment.
1:54:04
- Comme qui?
- Comme moi.
1:54:06
Tu parles. Tu aimes
les 500 francs deux fois par semaine.
1:54:10
Comment pourrais-je te le prouver?
1:54:26
Nestor Patou, je vous arrête
pour le meurtre de lord X.
1:54:30
- Le meurtre de qui?
- Vous reconnaissez ces vêtements?
1:54:37
C'est son parapluie, son cache
et son paquet de cartes.
1:54:42
- Merci.
- Oû est le lord?
1:54:43
- Au fond de la Seine.
- Oh, non!
1:54:46
C'est absurde. Lord X n'existe pas.
1:54:48
Bien sûr qu'il n'existe pas,
vous l'avez tué.
1:54:51
J'ai tout vu.
ll l'a battu, lui a volé son portefeuille
1:54:54
et a jeté son corps dans la Seine.
1:54:58
lrma, je... Attends.
Moustache, dis-leur.
1:55:02
Oui, ça appartient bien au lord.
1:55:04
- ll était si gentil!
- C'est le scénario habituel.
1:55:09
Un policier devient malhonnête,
devient mac et finit meurtrier.
1:55:13
- C'est un cas transparent.
- Regardez-y à deux fois.
1:55:16
Moustache peut prouver...
1:55:18
Mon client n'a rien à ajouter.
1:55:20
- Ton client?
- J'ai étudié le droit à Grenoble.
1:55:23
J'étais un grand avocat
avant d'être rayé du barreau.
1:55:27
- Mais c'est une autre histoire.
- Mettez-lui les menottes.
1:55:30
Une minute. L'accusé
a le droit de parler à son avocat.
1:55:37
Que fais-tu?
Pourquoi ne pas dire la vérité?
1:55:40
- Car c'est de la dynamite.
- Mais je suis innocent.
1:55:42
Les prisons regorgent
d'innocents qui ont dit la vérité.
1:55:46
Tu n'as pas pu tuer lord X
car tu étais lord X.
1:55:49
Mais tu n'étais pas lord X, tu étais mac.
1:55:51
Mais tu n'étais pas mac,
tu travaillais au marché
1:55:54
pour gagner
de quoi coucher avec ta propre poule,
1:55:57
avec tu aurais pu coucher gratis,
si tu ne t'étais pas tué