1:59:02
lls devaient me porter en triomphe.
1:59:04
- On ne peut pas gagner tout le temps.
- 1 5 ans de travaux forcés, pour quoi?
1:59:09
Si tu avais été condamné à mort,
ça aurait été commué en prison à vie,
1:59:13
et j'aurais pu te faire libérer sur parole.
1:59:16
Mais quinze ans de prison,
c'est ni l'un, ni l'autre.
1:59:21
Tans pis. Comment va lrma?
1:59:23
Três bien. Tiens, voilà un petit souvenir.
1:59:28
Merci. Pourquoi
ne vient-elle plus me voir?
1:59:31
- Pourquoi suis-je sans nouvelles?
- Elle ne veut pas que tu saches.
1:59:35
Quoi? Elle fait encore le tapin?
1:59:38
Non, c'est fini.
Elle est toujours caissiêre au marché.
1:59:42
Alors, quoi? Je veux savoir.
1:59:44
- Elle attend...
- Qui?
1:59:46
Un bébé.
Elle est enceinte jusqu'aux dents.
1:59:50
Un bébé? Tu es sûr?
1:59:51
Si c'était autre chose, je serais déçu.
1:59:54
- Quand?
- C'est imminent.
1:59:57
Ecoute, je dois sortir d'ici.
Elle a besoin de moi.
2:00:01
- Tiens, un autre souvenir.
- Encore des bas?
2:00:05
Encore un autre.
2:00:07
- Et un autre.
- T'as perdu la tête?
2:00:11
- Et un autre.
- Qu'est-ce que je vais en faire?
2:00:16
Si t'en veux pas, jette-les par la fenêtre.
Mais d'abord... attache-les ensemble.
2:00:23
Quoi?
2:00:57
ll est interdit de se garer ici.
2:00:59
Mon moteur ne tourne pas rond.