:05:01
Aquí está.
:05:02
¡Dámela!
:05:05
Es mentira.
:05:17
¡Mira!
:05:22
Mira...
:05:23
El rey.
:05:35
"Mo-vi-li-za-ción."
:05:38
¿Qué significa?
:05:39
Guerra.
:05:42
¡El rey escribe a Ulises
y Michelangelo!
:05:44
¡Genial!
:05:45
Hay algo que no entiendo.
:05:46
¿Qué?
:05:47
¿Por qué me escribe a mí?
:05:49
Para pedirte un favor.
:05:51
¿El rey? ¿A mí?
:05:53
Sí, ahora lo entenderás.
:05:55
Entremos. Me muero de frío.
:06:01
En tiempos como los que vivimos,
:06:04
cuando la gente padece tantos sufrimientos,
:06:07
más que nunca, la policía debe tener en cuenta
:06:11
las distracciones de la población.
:06:22
Siéntense, estarán muy cansados.
:06:25
Sí, llevamos mucho rato conduciendo.
:06:32
Quítese la chaqueta si quiere.
:06:33
No, gracias. Estoy bien.
:06:36
¿Café?
:06:37
Vale.
:06:47
¿Un puro?
:06:50
Vale.
:06:54
Tenga.