1:06:46
Une part de tarte?
1:06:50
Je n'ai pas faim.
1:06:57
Je voulais la construire moi-même.
1:06:59
Ils vous aident. Tout est pour le mieux.
1:07:03
Je ne veux pas qu'on m'aide.
Je voulais la construire moi-même.
1:07:07
Elle aurait été érigée
doucement mais sûrement.
1:07:11
Eh bien, ce sera rapide, et vite fini.
1:07:14
L'archevêque...
1:07:18
Il risque d'être occupé,
mais je crois qu'on devrait l'inviter.
1:07:24
Écoutez...
1:07:26
Toute ma vie, j'ai voulu
construire quelque chose.
1:07:33
Si j'avais pu faire des études,
j'aurais été architecte ou ingénieur.
1:07:38
J'aurais jeté le pont du Golden Gate
sur la baie de San Francisco.
1:07:42
J'aurais pu construire une navette
pour aller sur Vénus.
1:07:51
Vous ne m'écoutez pas.
1:07:53
La chapelle se construit,
et c'est tout ce qui compte.