:56:03
Oh!
:56:09
lf l ever get through
this humiliation,
:56:12
you will rue the day
you ever met me!
:56:13
Oh, bellyache and fight
all you want.
:56:16
lt won't do you any good.
:56:17
You've been digging those burrs
into me for two years.
:56:19
Now, you're going to get
your comeuppance.
:56:22
Thanks.
:56:24
(Kate screaming)
:56:25
My father would be proud of you!
:56:28
Then l'll make him prouder.
:56:30
(Screams)
:56:35
Stop it! Aah!
:56:40
G. W: Keep it.
You may need it.
:56:42
Now get your divorce.
:56:44
Oh!
:56:45
Oooh!
:56:47
Home!
Don't spare the horse.
:56:50
- Home? Are you...
- You heard me.
:56:52
KATE: Don't think you're going
to get rid of me that easy.
:56:54
Yah!
:57:17
G. W: No more living
in the capital?
:57:19
KATE: No.
:57:20
G. W: No more Newport
in season?
:57:22
KATE: Nope.
:57:23
G. W: No more dancing
at the Governor's Ball?
:57:25
KATE: No, G.W.
:57:27
G. W: Happy days!
:57:30
KATE: 310 times,
without a miss.
:57:34
That's a record.