McLintock!

1:15:21

Dobro jutro! - Dobro jutro, dušo.
- Jesi vidio tatu?

1:15:25

Jutros je rano otišao sa puškom.
Otišao je u lov.

1:15:55

Jutro tata.
- Dobar dan. Otkud ti tako rano?

1:16:01

Nešto moram posložiti u glavi.

1:16:06

Što? - Mama.

1:16:16

Zašto ste ti i
mama prestali žvjeti skupa.

1:16:25

Hoæeš li mi odgovoriti? - Ne.
- Mislim da se i mene tièe.

1:16:30

Ja ne mislim. - Je li u
pitanju druga žena. Obièno je.

1:16:37

U tvojim godinama
uvijek znaš što je uobièajeno.

1:16:40

Je li to gða. Warren?
- Neæu odmah postavljati pravila.

1:16:48

Ali ovakve razgovore više ne
želim. Gðu. Warren sam prvi put

1:16:51

vidio prošli tjedan.
Ovdje radi i u tome je dobra.

1:16:56

Nadam se da æeš biti pristojna i
da neæeš gurati nos u tuðe