:42:02
Kommen Sie.
:42:03
Ziehen Sie.
:42:06
Und los!
:42:08
Vorsicht!
:42:13
Gleich...
:42:19
Das war doch halb so wild.
:42:21
- Du lieber Himmel.
- Was ist denn?
:42:24
Der Colonel wird ungehalten sein.
:42:26
Ich habe mir seine Stiefel geliehen,
:42:29
weil ein Stallmädchen
Farbe auf meine gekippt hat.
:42:33
Ach, wirklich?
:42:35
Die Farbe lässt sich nicht entfernen.
:42:39
Sie sollten lieber Ihren Fuß kühlen.
:42:42
Sonst wird er weiter anschwellen.
:42:45
Morgen früh ist er sowieso
dick wie ein Ballon.
:43:05
- Was machen Sie da?
- Sie haben mich erschreckt.
:43:09
Was machen Sie?
:43:10
Ich bewundere nur
das gute alte englische Leder.
:43:15
Lassen Sie die Finger davon.
:43:17
So redet man nicht mit einer Dame.
An die Arbeit.
:43:21
Black Jack ist wieder da.
:43:25
Er ist ein ruppiger Kerl,
:43:27
aber er arbeitet seit Jahren hier
und ist sehr vertrauenswürdig.
:43:32
Dann täuscht seine Erscheinung.
:43:35
Verzeihen Sie,
aber ich muss mich ausruhen.