1:07:01
- Plan?
- Wir stellen dem Mörder eine Falle.
1:07:05
- Ist Inspektor Craddock im Foyer?
- Ja.
1:07:09
Dann sollten wir lebhafter tanzen...
1:07:12
Was auch passiert,
machen Sie sich keine Sorgen.
1:07:15
Nun denn...
1:07:17
Schneller!
1:07:44
Einen Stuhl.
1:07:48
Es wird schon besser.
Keine Aufregung.
1:07:51
Der Arzt hat Sie
doch ausdrücklich gewarnt.
1:07:54
Ach ja?
1:07:57
- Ich muss ruhen.
- Brauchen wir einen Arzt?
1:08:00
Wir rufen den Polizeiarzt.
1:08:04
Sie muss sich hinlegen.
Wo ist ihr Zimmer?
1:08:08
Oben.
1:08:09
Gibt es nicht
ein Zimmer im Erdgeschoss?
1:08:13
Doch, aber da wäre sie ganz allein.
1:08:16
Gut.
Sie braucht absolute Ruhe.
1:08:18
- Können Sie mit unserer Hilfe gehen?
- Ja.
1:08:24
- Es tut mir so Leid.
- Nicht doch, meine Liebe.
1:08:28
- Wir sind nur besorgt.
- Es wird schon wieder.
1:08:43
Mr. Stringer, setzen Sie sich doch.
Sie wird sich erholen.
1:08:53
- Wie geht es ihr?
- Nicht gut.
1:08:56
- Ist es etwas Ernstes?
- Darf ich zu ihr?
1:08:59
Nein, sie braucht absolute Ruhe
und kommt morgen ins Krankenhaus.