:37:00
I was looking for you too.
I want to go for a drive.
:37:02
- I thought we were walking.
- I want to go for a drive.
:37:05
All right. We might as well.
See you later, George.
:37:09
Bye, George.
:37:27
Thank you.
:37:29
Are you comfortable, Miss Marple?
:37:32
Perfectly, thank you.
:37:33
Daisy will suit you.
:37:35
When your seat is back,
we'll put you on something livelier.
:37:38
Stand, Black Jack!
:37:40
Come on, come on!
:37:41
Come on, that's better.
You're nervous today.
:37:44
Careful, sir, he's in an ugly mood.
:37:46
I can handle him, Hillman.
:37:48
He'll throw you, sir.
:37:50
Nonsense! Are we ready, Miss Marple?
:37:53
I am if you are.
:37:56
He's high-spirited,
but he's no problem.
:37:58
Are you, old boy? Come on, come on.
:38:02
We shall have you in shape
in no time, Miss Marple.
:38:05
A few days hacking
and then you'll be cantering...
:38:24
- Hello, Hillman.
- Want something, Mr George?
:38:27
Yes.
:38:29
- I'd like to have a chat with you.
- I've got work to do.
:38:33
Don't be insolent!
:38:34
All I want is information
about Mr Hector and that old lady.
:38:37
You'll get no information from me.
:38:40
Why not? Are you hiding something?
:38:42
No. Now perhaps you'll get out
and let me get on.
:38:45
Now, calm down, Hillman.
:38:48
I think that old lady is trying
to make trouble for Mr Hector.
:38:51
- She'd better not.
- She might.
:38:55
I think it would be worth your while
to watch her.