:40:03
I don't know what you mean.
:40:04
Don't you? It doesn't matter.
I know when you're lying.
:40:08
- I'm not lying!
- Of course you're lying.
:40:12
Like you lied
about where you were
:40:15
when you went to see Uncle
on the day he died.
:40:18
How did you know that?
:40:20
I know everything about you.
:40:22
I don't like having my movements
checked up on.
:40:25
I mean that! Don't push me too far!
:40:27
I like to know.
:40:30
Did you think your fatal charm
might loosen his purse strings?
:40:34
Something like that.
:40:36
- Didn't they?
- No.
:40:38
- That's all?
- Of course that's all.
:40:41
Then why not say so?
:40:42
After what happened,
people might think...
:40:45
They might think
that Aunt Cora was right.
:40:49
Yes, they might think that.
:41:11
How's the foot now?
:41:13
As well as can be expected
after being stepped on.
:41:15
- I'll help you.
- That's not necessary.
:41:17
I insist, Mr Enderby, and that boot
must come off immediately.
:41:28
All right, Black Jack. Whoa.
:41:30
Come on, Black Jack.
Easy, boy. Easy, boy.
:41:33
Is he all right?
:41:35
- Well done.
- I can manage now thank you.
:41:38
I wouldn't dream of such a thing.
Come along, leg up.
:41:41
Don't trouble yourself.
:41:42
No trouble... and the longer you
wait, the worse the swelling will be.
:41:47
I'll stand the whole thing
in cold water for an hour.
:41:50
Useless, Mr Enderby.
:41:52
Boot up.
:41:54
This may hurt a little when I pull,
:41:58
but be brave... be brave.