:09:02
Nee, Jim.
:09:05
Wij moeten dit spoor
helemaaI op eigen houtje volgen.
:09:09
Waar beginnen we mee?
:09:12
We zoeken uit
wie er van zijn dood profiteert.
:09:15
Dat weten we
als't testament in de krant komt.
:09:18
Niet noodzakelijk.
:09:48
Dat was't, Fred.
- Ik zie jullie zo binnen.
:09:51
Oké.
:09:56
Wie niet waagt, die niet wint.
:09:59
Pardon?
:10:00
Die wagen staat
precies onder het raam.
:10:09
We moeten inventief zijn
en daarboven zien te komen.
:10:13
Straks zien ze ons.
:10:15
Dankzij die poort kunnen ze
ons vanaf de straat niet zien.
:10:33
We wekken weI
een nieuwsgierige indruk.
:10:36
Dat risico durf ik weI te nemen,
Mr Stringer.
:10:40
Ik verwacht hierna
weI wat te weten te komen.
:10:45
Hemeltje. We zijn er.
:10:48
".. en met enige spijt bevredig ik
de inhaligheid van mijn familie.
:10:54
Ik verklaar niettemin
dat mijn volledige erfgoed...
:10:59
gelijk verdeeld wordt tussen
mijn achterneef George Crossfield...