:28:01
Alleen?
- HelemaaI alleen.
:28:03
Waar?
- Geen idee. Ik ben hier onbekend.
:28:07
Maar u heeft de weg terug gevonden.
:28:10
Het paard wist de weg.
:28:11
Bent u iemand tegengekomen?
- Nee. Was het maar waar.
:28:16
Dat vind ik ook.
:28:18
En u, Mr Crossfield?
:28:21
Ik was ook paard aan het rijden.
:28:23
Aha.
- Ik ben ook niemand tegengekomen.
:28:25
Goed, en u was zeker ook
paard aan het rijden, Mr Enderby?
:28:30
Nee, ik was de hele middag hier.
- Is dat zo, Hector?
:28:34
Toen ik langs kwam,
zat de deur op slot.
:28:37
Ja, ik wilde niet gestoord worden.
:28:40
Wat was u aan het doen?
- Mijn boekhouding.
:28:44
Oké.
:28:47
En u, Mrs Shane?
:28:49
We hebben allemaaI zwakke alibi's.
Ik was ook op mijn kamer.
:28:53
De hele middag?
:28:55
Ja, behalve toen ik Hector zocht.
Ik was aan het lezen.
:28:59
Heeft iemand u gezien
toen u Mr Enderby zocht?
:29:03
Nee.
:29:05
Het is ongewoon
dat een vrouw een boek leest...
:29:08
als ze kan paardrijden, maar het kan.
:29:11
Het kan, ja.
- Ik hoop dat u tevreden bent.
:29:14
Verre van, maar
voorlopig laten we het hierbij.
:29:18
Leg alstublieft een verklaring af
en zorg dat u beschikbaar blijft.
:29:23
Ik ben bij de hoofdagent.
- Ja, meneer.
:29:26
Momentje, inspecteur.
Moeten we allemaaI blijven?
:29:30
Tenminste tot na de lijkschouwing.
:29:33
Ik moet morgen naar het noorden.
:29:35
Dat kan helaas niet.
:29:37
Lord Fotherways schilderijen
worden verkocht.
:29:41
Ik heb een klant
voor de Gainsborough.
:29:44
U heeft toch ook een partner?
:29:48
Houdt u mij in de gaten?
- Kan uw partner de verkoop niet aan?
:29:53
JaweI, maar...
- Mooi. Goedendag.
:29:56
Misschien kan ik u
als eerste spreken, meneer?