:34:04
Logeert u hier?
- Ja.
:34:06
Dat wist ik niet.
- Dan is het een leuke verrassing.
:34:10
Mag ik u trouwens vragen
wat u hier doet?
:34:13
Mr Hector heeft me uitgenodigd
omdat ik geen onderdak had.
:34:20
Mr Hector heeft u uitgenodigd?
:34:22
Ik wens u 'n prettig verblijf.
- Dank u.
:34:25
O, trouwens, vertelt u niet door
dat ik gisteren in het huis was.
:34:29
Dat kan het onderzoek belemmeren.
:34:32
O, natuurlijk.
- Dank u weI.
:34:51
Kan ik u helpen?
- Ik was uw laarzen aan't bewonderen.
:34:54
Ze zijn prachtig.
Ik ben er erg jaloers op.
:34:58
Dank u weI. Tot ziens.
:35:08
Vrouwelijk, maar praktisch.
- Dank u, Mr Enderby.
:35:12
Bij vrouwen in rijbroek...
:35:14
mis ik altijd de ouderwetse
elegantie van de paardrijsport.
:35:18
Daar heeft u gelijk in.
- Tijd voor een handgalop...
:35:35
Hallo, George.
Waar kijk je naar?
:35:37
Kom binnen, Rosamund.
- Wat is er zo interessant?
:35:41
Die vrouw heeft het lijk
van onze oom gevonden.
:35:44
Ze is gisteren aangekomen.
- Ja, en?
:35:47
Ik hou niet van nieuwsgierige mensen.
:35:49
Je bent nerveus, hê? Zeg tegen
MichaeI dat ik hem wiI spreken.
:35:54
Niet gaan, Rosamund,
tenzij ik je nerveus maak.