1:06:00
Hier kun je niet op dansen.
1:06:02
We moeten mild zijn voor de jeugd.
1:06:06
Mijn moeder vond het vreselijk
toen ik de Charleston danste.
1:06:11
Dat was anders. Bovendien
danste u hem vast voortreffelijk.
1:06:16
Daar is Mr Stringer.
Dit is toevallig zijn favoriete dans.
1:06:21
Mr Stringer!
- Ik heb ontdekt...
1:06:23
Ik zei net dat dit
uw favoriete dans is.
1:06:26
Zullen we?
- Dansen?
1:06:28
Natuurlijk. Excuseert u ons,
Mr Enderby. Kom mee.
1:06:33
Miss Marple, ik denk niet...
- Probeer het.
1:06:36
Anders kan ik u nooit alleen spreken.
1:06:47
Wat heeft u ontdekt?
- U had gelijk.
1:06:50
Het is minstens 50.000 pond waard.
- Ik wist't weI.
1:06:54
Dus het was dat schilderij.
- Nou en of.
1:06:57
Uitstekend.
Dan kan't plan doorgaan.
1:07:01
Welk plan?
- Om de moordenaar te pakken.
1:07:05
Was inspecteur Craddock in de haI?
1:07:08
Ja.
1:07:09
Laten we dan wat levendiger dansen.
1:07:12
En schrik niet als ik doe
alsof ik me niet goed voeI.
1:07:17
Een tandje hoger.
1:07:44
Help me naar een stoeI.
1:07:48
Het gaat weI, echt.
Maakt u zich geen zorgen.
1:07:51
De dokter had u aI gewaarschuwd.
- Is dat zo?
1:07:57
Ik moet even gaan liggen.
- Moet ik geen dokter halen?