Murder at the Gallop
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Ikke se så redd ut.
Jeg har drept ferdig for i dag.

:34:04
- Bor du her?
- Ja.

:34:06
- Det visste jeg ikke.
- Sikkert en hyggelig overraskelse.

:34:10
Hvordan har det seg at du er her?
:34:13
Mr. Hector er så vennlig.
:34:15
Han inviterte meg hit
siden jeg må forlate huset-

:34:18
- og ikke hadde noen bolig.
:34:20
- Inviterte han deg hit?
- Ja.

:34:22
- Håper du får et hyggelig opphold.
- Takk.

:34:25
Jo, det er sant...
:34:26
Ikke fortell noen
at jeg var hos deg i går.

:34:29
Det kan hindre
politiets etterforskning.

:34:32
- Selvsagt.
- Takk.

:34:51
Kan jeg hjelpe deg?
:34:52
Jeg beundrer støvlene dine.
:34:54
De er veldig fine. Jeg misunner deg.
:34:58
Takk og adjø.
:35:08
- Feminin, men praktisk.
- Takk, Mr. Enderby.

:35:12
Når jeg rir bak en gjest, -
:35:14
- beklager jeg at elegansen
har forlatt hestesporten.

:35:18
Så vennlig sagt.
:35:20
Nå skaI vi galoppere.
:35:35
Hei, George. Hva stirrer du på?
:35:37
Kom inn, Rosamund.
:35:39
Hva er så interessant?
:35:41
Den damen fant onkeI død.
:35:44
- Hun kom i går.
- Hva så?

:35:47
Jeg liker ikke folk som snuser.
:35:49
Så nervøs du er. Om du
ser MichaeI, viI jeg snakke med ham.

:35:54
Ikke gå.
:35:56
Med mindre jeg ikke gjør deg nervøs?

prev.
next.