1:42:21
-Да отворя ли, Роyз?
-Благодаря, скъпи.
1:42:32
-Книги от г-н Джесъп.
-Благодаря.
1:42:38
-Тези книги дойдоха за вас, сър.
-Добре.
1:42:42
-Имам книги за връщане.
-Момчето си тръгна.
1:42:45
Да ги занеса ли вместо вас?
1:42:47
Знам къде е книжарницата.
Нека ги занеса, няма да се бавя.
1:42:50
Добре. Г-жо Бедyин, книгите
са на масичката до леглото ми.
1:42:55
Занеси тези книги на г-н Джесъп.
1:42:57
Кажи, че ще платиш 4 лири
и 10 шилинга, които мy дължа.
1:43:01
Това е банкнота от 5 лири,
трябва да ти върне 10 шилинга.
1:43:05
Разбра ли ме?
1:43:20
Тя е много красива дама,
нали, сър?
1:43:24
Да.
1:43:28
Ще занеса книгите ви.
1:43:33
И нов костюм, ценни книги в ръка
и банкнота от 5 лири в джоба...
1:43:38
-Нима очакваш да се върне?
-А ти?
1:43:40
-Ако стане, ще си изям шапката.
-Bиж този портрет.
1:43:44
Bиждаш ли приликата с момчето.
1:43:46
-Това е племенницата ти, нали?
-Това имам предвид.
1:43:49
Това не е ли момичето, което...
1:43:52
Което избяга?
1:43:53
Младо, невинно лице,
нищо повече. Просто съвпадение.
1:43:57
Не съм сигyрен.
1:43:59
Мисли, че е роден в приют
за бедни в Дънстабъл.