:45:07
Kom det hele tilbage i æsken.
:45:15
Det hele.
:45:22
Kom her.
:45:27
Sød dreng... din bandit.
:45:31
Vi har arbejdet hele dagen,
ikke sandt, kære venner?
:45:36
- Og hvad har du, Lurendrejer?
- Et par tegnebøger. Prima varer.
:45:41
Men ikke så tunge som de
kunne være... dog ganske nydelige.
:45:48
- En dygtig håndværker, ikke?
- Har han selv lavet dem?
:45:52
- Med sine egne to små hænder.
- Hvad har du, Charley?
:45:57
- Et par lommeklude.
- Udmærket.
:46:00
Men du har ikke broderet dem så pænt.
:46:05
Så vi må fjerne initialerne med en nål.
:46:09
- Det skal du også lære. Ikke?
- Ja, firmamærkerne.
:46:14
I mellemtiden skal du lære,
hvordan man laver tegnebøger.
:46:17
- Ligesom Lurendrejer.
- Ja. Hvis De vil lære mig det.
:46:23
Naturligvis, min dreng. Du skal
bare gøre som han og de andre.
:46:28
Gør dem til dine idoler.
I særdeleshed Lurendrejer.
:46:32
Han bliver en rigtig lille... Bill Sikes.
:46:35
Hvem er Bill Sikes, mr. Fagin?
:46:42
Han er en meget begavet herre.
Du får ham at se i morgen.
:46:47
Kanske, at mit lommetørklæde
stikker op af min lomme?
:46:54
- Ja. Jeg kan ane det.
- Kan du?
:46:57
Prøv at tage det, uden at jeg mærker det.