1:20:02
Så stil ham på en kasse.
1:20:08
- Hvad lyder tiltalen på?
- Lommetyveri, sir.
1:20:12
- Navn?
- Oliver.
1:20:18
Ved din far, at du er her?
1:20:27
Han er forældreløs.
1:20:29
Hvor kommer du fra? Hvor bor du?
1:20:35
Hvem tager sig af dig?
1:20:48
Han kan hverken sige, hvor han bor,
eller noget andet.
1:20:56
Både løgnhals og tyv.
Og næsvis tillige. Det afgør sagen.
1:21:02
Tre måneders strafarbejde.
1:21:05
En skændsel! Jeg forlanger at blive hørt.
1:21:10
- Jeg var til stede, sir.
- Fjern den galning.
1:21:13
Jeg så, hvad der skete.
1:21:16
Det var to andre,
der stjal tegnebogen, ikke ham.
1:21:21
Men dommen er afsagt! Er den ikke?
1:21:34
- Han sagde intet. Sagen er afvist.
- En storartet dommer. Hent drengen.
1:21:41
- Jeg har gjort mit.
- Se!
1:21:48
- Kom nu.
- Hvor skal vi hen?
1:21:52
Du skal med mig hjem. Op med dig.