:45:07
- Alles wieder zurück.
- Warum müssen wir's abgeben?
:45:15
Fehlt noch was.
:45:22
Komm her!
:45:27
Braver Junge. Alter Verbrecher!
:45:31
Ich will hoffen, dass wir heute alle
erfolgreich gearbeitet haben.
:45:36
Was bringst du mir denn, Dodger?
:45:38
- Brieftaschen.
- Gefüllt?
:45:39
Selbstverständlich.
:45:41
Nicht so sehr,
wie ich's mir gewünscht hätte,
:45:44
aber immerhin
eine hübsche Qualitätsarbeit.
:45:48
- Ein geschickter, hochbegabter Mitarbeiter.
- Macht er die Taschen selbst?
:45:52
- Ja, mit seinen lilienweißen Händen.
- Was bringst du mir, Charlie?
:45:57
- Schnupftücher.
- Ich finde, dass sie hübsch sind.
:46:00
Sehr hübsch. Aber etwas missfällt mir.
Das Monogramm hier in der Ecke...
:46:05
ist nicht sauber gestickt.
Zupf es vorsichtig wieder heraus.
:46:09
- Du solltest lernen, wie man das macht.
- Selbstverständlich. Das muss er lernen.
:46:14
In der Zwischenzeit lernst du
Brieftaschen machen, wie Dodger.
:46:17
- Das möchtest du doch, nicht wahr?
- Ja, Mr. Fagin. Werden Sie's mir zeigen?
:46:23
Ganz gewiss, mein Junge, kostenlos.
:46:26
Mach immer alles,
was Dodger und die anderen tun.
:46:28
Nimm sie als Vorbild, mein Kleiner.
Ganz besonders Dodger.
:46:31
Er ist fast schon ein kleiner Bill Sikes.
:46:35
Und wer ist Bill Sikes, Mr. Fagin?
:46:41
Ein sehr geschickter Gentleman.
:46:44
Du lernst ihn morgen kennen.
:46:46
Was ich noch sagen wollte,
es wäre möglich,
:46:49
dass mein Taschentuch rein zufällig
aus meiner Tasche herausschaut.
:46:53
- Ja, ich kann es sehen.
- Tatsächlich? Pass auf.
:46:57
Versuche es vorsichtig herauszuziehen,
ohne dass ich es merke.