Oliver!

1:01:07

Na gut, ich glaub dir. Ich glaube dir, Oliver.

1:01:13

Ich wollte dich ja nur auf die Probe stellen.

1:01:15

Ich wollte dich nicht erschrecken.

1:01:20

Bist ein braver Junge, Oliver.

1:01:32

Hast du nicht doch etwas
von den hübschen Sachen gesehen, Junge?

1:01:38

Ja, Sir.

1:01:49

Die gehören mir.

1:01:51

Das ist mein kleiner Schatz.

1:01:54

Davon werde ich leben, wenn ich alt bin.

1:01:58

Es ist nicht schön,

1:02:01

wenn man alt wird.

1:02:03

Ja, Sir. Es tut mir Leid, Sir.
Darf ich jetzt weiterschlafen, Sir?

1:02:11

Gewiss, mein Freund. Geh wieder schlafen.
Träume was Schönes.

1:02:17

Träumen Sie auch gut, Sir.

1:02:29

Sauciere, George lll., verzierter Griff, 5 £.

1:02:34

Diadem, Georg ll., Diamantrosetten, falsch.
Eine halbe Krone.

1:02:42

Nancy!

1:02:46

Ich komme.

1:02:52

Bill, dein Frühstück ist fertig.

1:02:55

Ach, lass mich doch schlafen.

1:02:59

Gut, dann wärme ich's dir heute Abend auf.